Le journal Morosko

The best Moroccan gifts have three things in common: they get used, their origin is clear, and their finish shows the hand that made them. A hooded selham, a tailored jacket, a leather tote, a braided belt or a pair of shoes: here are our handmade gift ideas for everyone on your list, and how to choose well.

Un bon cadeau artisanal marocain se reconnaît à trois choses : il se porte ou sert vraiment, son origine est claire, et ses finitions montrent la main qui l'a fait. Selham à capuche, veste, cabas en cuir, ceinture tressée ou souliers : voici nos idées de cadeaux faits main, et la façon de bien les choisir.

There are three main ways to buy Moroccan crafts in France: shops and craft fairs, large online marketplaces, and brands that work directly with workshops in Morocco. Whichever you choose, insist on a precise origin, look closely at the finishing, and check that the price shown includes import duties and taxes.

Pour acheter de l'artisanat marocain en France, trois voies s'offrent à vous : les boutiques et salons, les grandes plateformes en ligne, et les marques qui travaillent directement avec des ateliers au Maroc. Dans tous les cas, exigez une origine précise, regardez les finitions de près et vérifiez que le prix affiché inclut les droits et taxes d'importation.